http://blog.newssc.org/u/4319/index.html
2007-7-24 5:43:00
中西差距 

Mick(老麦)很犯贱,没有文学修养,却要在博克里写文章。不是洋人,却要取个洋名。这老东西写文章以搏眼球,挟洋名以震麻辣。这还不算,最贱的是,老麦一介武夫,却要充文雅,总爱把自己搞成思想家一般地思考一些其实很简单的现象。不是老麦谦虚,的确如此,君不见牛顿看见苹果落地思出"万有引力",老麦看见苹果落地却思出"果熟掉地"。

算起来,老麦居澳十九年有半,有时见了一些中西的不同处就要思,就要想,一想就有感,一有感就想发,这不?又整一篇“果熟掉地”来麻辣。


话说有一天,老麦的一个朋友阿萍带着她刚从中国来的老父去老麦的另一个朋友阿明家做客。阿明问老爸,汝饮茶否?老爸曰:不饮。阿明遂作罢,一帮人喝酒聊天,谈笑甚欢。老爸在回家路上向女儿发牢骚,你的朋友真没礼貌,阿萍大惊,为啥?老爸说,我第一次到他家做客连茶都不泡。阿萍说,人家不是问了你,你说不喝嘛。老爸说,我说不喝真的就不喝呀,我说不喝他也应该泡呀。呜呼,阿明冤也!阿明问老爸喝不喝茶,老爸说不喝。若阿明仍给老爸泡茶乃极度不尊重老爸的意愿,轻者,说是强迫老爸喝茶。重者,说阿明强奸老爸也不为过。在澳洲人家里做客,问你喝不喝咖啡,若回答不,绝对没人给你泡咖啡。 


    一个中国人赞扬了另一个人,被赞扬者往往会说,哪里?哪里?小人不咋地....。还美其名曰:谦虚。反之,则被称之为,骄傲,自大,狂人。老麦以为,这种情形有一方必在做假,要么赞美是虚伪的,被赞者知道,于是否定。要么赞美者说的真话,被赞美者假谦虚,说假话否认。若在澳洲赞美人,被赞扬的人会很高兴,也会对赞美者的好心予以回报,说一声谢谢。这里面其实折射出一个人是否诚实和尊重他人的问题。赞美者发觉被赞美者的一些东西值得赞美,欣赏,于是赞美。如果被赞美者此时很愉快地接受并表示感谢,那么赞美者也会很高兴,认为自己有眼光,看得准,赞得对,而且自己的鉴赏能力被人接受。相反地,如果被赞美者听到赞美后否定,还说哪里哪里。言外之意,你这个傻瓜怎么瞎了眼这样说,我不接受你的说法。这岂不给赞美者当头一棒,岂不是赞美者热脸贴到被赞美者的冷屁股,那种打击才令人伤心哟。在澳洲你绝对听不到被赞美者对人家的赞美持否定,如果这样做会很尴尬,而且伤人家的心,所以,一定会表示感谢。就算赞美有些过分,也不会否定,还是要感谢。老麦以为,我们要懂得欣赏和尊重人家的赞美,那就是听到人家赞美你,对人家说声,谢谢!


    中国人到中国人家里做客,当宾主面对丰富的菜肴准备开饭时,主人往往会说,菜不好,随便整点儿,吃!吃!吃!老麦以为这是口头上对客人极大的怠慢和侮辱(因菜还是很丰富,所以只是口头)。人家来做客,你不拿好菜来招待,把不好的菜随便整点来招呼客人?这是一个主人应该做的事吗?我在澳洲每次去朋友家里时,只要有吃的拿上来,主人必会自我把食物赞美一番,安娜会说,我的咖啡是那里哪里产的我又是怎么怎么调制的,它是如何如何的好喝。反正好话说尽,令老麦感觉自己像皇帝一样被人招待,心里那个美哟。老麦去小麦克斯(Max,我澳洲最好的朋友)家吃饭时,她的母亲Terasa总会对我说,我今天做的汤如何如何好,还不厌其烦地把汤谱介绍给老麦,老麦每次听到这些话都开心得不得了,喝汤的时候自然也要多多地去品味,越品就越享受。Terasa几年前去世了,可她每次在我面前赞美她的菜的模样是她给老麦所有印象中最深的,也是通过这,老麦知道她对他的那份真情。 


   在中国做客吃饭时,主人会不断地叫你吃这样,吃那样.有时还会违反你的心愿强行挟菜给你.。在澳洲,主人绝对不会强迫你吃任何的菜,客人也许会被问及吃不吃这个或要不要那个,但绝对没有“强迫”的成分在里面。中国人有时在自己家里吃饭父母也会不停的叫子女吃着吃那,时不时还强行挟菜给你,搞得很难受。老麦在澳洲的中国朋友家里做客时经常成为受害者,餐后吃饱了,主人的小孩往往还要甜品,问老麦要不要一些,老麦明明说了不要,最后还是硬要给一份,往往是一大碗冰激凌,撑死老麦也。这种事,老麦在澳洲人家里做客绝对不会发生,大家都轻松。


  中国人称呼对方时,一定要加上头衔,不加不舒服,不加对不起人家。有头衔要加,没有头衔创造头衔也要加,张总,王老,李工,赵局,陈科,朱经理....目前最流行的是“老师”职衔,舌头一卷就给弄上去了。其实,要加头衔也没错,关键是很多人本末倒置,事过千境只记得头衔和姓,连名都不知,有时在社交场合一番介绍后还不知对方的名,欲知全名还得私下再打探。须知,人类把每一个独立体冠以名字就是拿来称呼的,不然干嘛用。据老麦观察,西方人除了在法庭称大法官Your Honour, 小法官Your Wish外,其余人士一律以姓名称之.除非有必要强调总理的职务,大小报纸也是直呼其名.老麦在学校读书时都是把老师的名呼来换去的,而且还呼小名.叫主科老师Laurence为laury实验室的Philip为Phil.老麦并不觉得不礼貌,老麦跟老师都很受用,感觉很亲切.老麦觉得,一个人不知道(记得)对方的全名,才是对他人的最大最大的不敬.去年老麦回国碰见中学同学聊起以前教过的老师,除了班主任,其他老师她居然只知其姓,不知其名,连教过自己的老师的名字都不知,哀,莫大于此.澳洲的报纸有一栏专门登死亡者的名单和葬礼日子.老麦参加好几个朋友的葬礼时看见久违的逝者朋友,自发前来送最后一程。老麦问咋知道XX去世,答曰,看报纸,若逝者知道自己的名还有人记得并前来送行,可以瞑目也.老麦9岁的侄子也是直呼老麦Michael,有次被中国朋友的70岁父亲听见被斥为没理貌,老麦却不以为然.

 
中国有句话,叫做"扶老携幼",在澳洲,前面两字可去掉.除非真的在体能上需要,不要去扶老者.更不要以为这是尊重老者.人家普遍不服老,你去扶他,你去帮他,意味着什么?老矣!惨矣!不能自理也!被扶者会面露不快并断然拒绝.老麦看中国电视(以后你们留意看)时不时会看到有些下属在陪同领导外出时,在并不险峻的道路上几乎是用架空的夸张动作来搀扶领导,硬是把一个精力充沛的领导搞成一个老弱病残,领导的高大形象此时被下属糟蹋殆尽。大概下属看多了古装戏,看惯了仆人搀着皇帝的手走路。误导啊.误导。最令老麦印象深刻的是中国第一个太空人凯旋着陆时(全球电视均有转播),太空英雄明明站得稳稳的,就有那么一帮人急急忙忙拥上前以中国特有的敬重方式去搀扶,左拉膀右拉手,拉得英雄踉踉跄跄,活生生的把一个英雄贬成残疾人一样,看到这老麦心酸啊.如果让太空英雄自己踏上母亲的大地,实实在在地一步一个脚印,迈着英雄的步伐自信地走向我们,又会是一番什么壮丽景象呢.

 

还有一些差异,那就不是文化差异,而是修养,道德差异。说起来话就多了,老麦不敢写,写了注定讨打,老麦就此打住好过。

mick | 阅读全文 | 回复(14) | 引用通告 | 编辑
  • 标签:生活 
  • 2007-12-15 23:17:55
    Re:中西差距
    训诫谈话与学习”(游客)违法的“训诫谈话与学习”

    尊敬的中央首长及相关领导:
    2007年7月20日晚22时45分左右,一阵急促的敲门声,象催命一样叩开了四川眉山五0五厂职工“军转志愿兵”肖治中、陈小平的家门,“走,眉山市东坡区公安分局有请。”这是五0五厂保卫处干警黄天全的声音。“哦是老黄、你别逗喂,半夜了明天再说。”“不开玩笑,车子都来了,走!走!走!”。二人先后被请上了车,车到五0五保卫处,上来-人换下了李警官,这时车上有工厂保卫处长张新强、干警黄天全、司机龚警官、被请者肖治中、陈小平。警车一路快跑来到了眉山市东坡区公安分局,肖治中、陈小平被请进了分局纪委司书记办公室,大约三十分左右,东坡区公安分局张副书记下令:把他们分开看起来,一个到二楼会议室,一个到四楼会议室。肖治中被6名公安带到了二楼会议室,陈小平被另被6名公安带到了四楼会议室。请注意:现在不是请,而是变成押。接着张副书记分别在二楼、四楼对肖治中、陈小平宣布:“今晚由分局法制科干警对你们进行法制学习,不得与外界有通讯联系”。在眉山市东坡区公安分局12名公安的看管下,从2007年7月20日23时55分左右到21日晚21时30分左左,眉山市东坡区公安分局法制科干警未讲解、学习过任何法制知识。请注意:东坡区公安分局使用的方法、地点、场合都不对哦!空调温度调得非常低,把肖、陈都整感冒了,二人一夜未眠,肖治中家人曾打电话询问情况,刚接通电话,就被两名公安强行终止通话,并要求交出手机。这是严重侵犯公民的通讯自由权!
    7月21日下午3时左右,眉山市东坡区公安分局宣布:“肖治中、陈小平由眉山五0五厂成通公安分局担保你(们)回去”。真是天大的笑话,我们又没犯法,要五0五厂成通公安分局担保我(们)什么?我(们)说,我(们)不走了,要讨一个说法。我们不服眉山东坡区公安分局的违法行为,并认为自己没有任何违法行为,何需担保。于是要求眉山市东坡区公安分局出具手续,说明我们是被传唤、拘留还是强制学习。在未得到任何答复的情况下,决定不拿到证明手续,不走出眉山市东坡区公安分局的四楼会议室,并再次强烈要求出具证明或手续。一直僵持在7月21日 22时左右,眉山市纪委副调研员刘建华、怒气冲冲来到东坡区公安分局4楼会议室,咆哮斥责我们:“你们两个代表眉山军转志愿兵到处上访,要求享受军转干部的解困政策,你们就是对国家的安置政策不满嘛,对国家的安置政策不满,就是反对国家的安置政策、反对国家的安置政策、就是反党、反社会主义、反革命、你们想翻过去、我就把它翻过来”。“哪是哪哦, 你真象帽子公司的董事长、兼总经理”。我们二人同时说到。稍后刘又说:“我没有时间和你们谈,今天的事,叫你们来就定为训诫谈话, 就是要训诫你们,有事情由我负责,把他们带走,让他们好好的反省反省再说”。于是一大帮眉山市东坡区公安分局干警把我们前呼后拥地押到底楼。市纪委副调研员刘建华对肖治中说:“陈小平要去反省学习,你去不去,不去就自己回家”。“来时有专车,回时就自己走,这叫啥哦,” 肖治中说:“要学习,我能不去了吗?多学点党的政策好啊!”说着向警车走去。 陈小平接着说了:“即然是学习,警车我不坐”。话音刚落,又是东坡区公安分局张付书记大叫道,把他弄上车,几名公安齐动手,把陈小平连推带拉押上了警车,三辆警车慢慢启动,一路狂奔,途中没收了我们的手机,稍后又加入一辆彭山县公安局的警车,来到了彭山仙女湖渡假村,包仙女湖渡假村B幢共计两层6间房。肖治中、陈小平被强行分开住,肖治中住底层2号,陈小平住底层1号,各有3名眉山市东坡区公安分局的公安看管,另有4名彭山公安局的公安负责担任24小时外围警戒。
    7月22号上午,我们被强行搜身,又拿走钥匙、现金等,严重侵害了公民的人生权利!下午2点30分左右,市公安局马局长找陈小平谈话(底层1号住宿房间)说:“你所干的-切都是违法行为,现在我们正在挽救你”。他根本就不听陈作任何解释。我们认为这样的公安局长,纯碎是以权代法、以权压人,有这样的公安局长执法,社会能公平吗?吃过晚饭,我们主动提出如果不学习,请放人回家,经看管负责人请示上级,得到的答复是:要学习,不准放人。
    7月23号至7月31号下午6点,由眉山市组织部、市纪委、市劳动与社会保障局、市民政局、市信访办、市维稳办,轮流着,循环和我们闲谈。闲聊中部分局办领导都认为东坡区公安分局对待我们的方法有瑕疵。
    说是学习,但既没有黑板、粉笔,又没有给我们发放教材、笔、笔记本等。这是学习吗?完全是软禁。
    在此期间,我们据理力争,向他们陈诉中央的有关军转安置政策和我们的合法权益受到侵害的问题,我们是向各级党委和政府、直至中央反映我们的诉求。虽有部分官员对我们的遭遇表示同情,但仍有少部分官员,仍然是以权代法、以权压人,对我国的军转安置政策根本就不懂还占着位子发号施令。
    7月31号18时左右,市维稳办梅主任宣布我们学习结束,即将要毕业。我们认为既然毕业就该有“毕业证”。可得到的答复是不可能有,他们又不是教育部门。
    19时45分左右我们被眉山市东坡区公安分局用警车送到眉山五0五厂纪委交接,从7月20号到7月31号晚,我们作为一般党员职工被眉山市东坡区公安分局,用10名警察看管,非法拘禁限制人身自由达11天之久。对此,我们感到非常委屈、心寒、不公正。
    我们质问:眉山的天还是不是共产党的天,眉山的腐败官员还有没有法来管。
    我们被放回家后,整天无精打采、夜夜恶梦缠身,身心受到极大的推残和打击。试问眉山市相关领导、东坡区公安分局,是谁给你们的权利?是谁让你们知法犯法?眉山五0五厂职工转业志愿兵肖治中、陈小平认为眉山市相关领导、东坡区公安分局有如下违法行为:
    1、知法犯法,非法拘禁限制公民人身自由权;
    2、知法犯法 ,非法搜身、侵害公民人身权;
    3、知法犯法 , 强拿手机、剥夺公民通讯自由权;
    4、知法犯法,不通知二人家属被非法拘禁地点、剥夺家属知情权。
    眉山五0五厂职工,转业志愿兵肖治中、陈小平强烈要求如下:
    1、 为维护法律的尊严和公正,根据法律、法规,将违法者给予党纪、政纪处理并追究相关人员的法律责任;
    2、 公开赔礼道歉、消除影响;
    3、 赔偿经济损失,精神损失等。
    当法律和权利发生矛盾时,只有请国家最高权力机关做出裁决,以维护国家法律的尊严,我们坚信法律最终要战胜强权。
    人民代表不仅仅是一种荣誉,更重要的是还肩负着依法监督“一府两院” 依法管理国家的神圣职权。
    眉山市五0五厂职工军转志愿兵肖治中、陈小平
    2007年8月23日
    无法无天的答复
    2007年8月23日,就眉山市东坡区公安分局软禁军转志愿兵肖治中、陈小平11天的违法行为进行了申诉,申诉材料经二人亲自送达眉山市东坡区人大法工委、区政协、区武装部、区信访办、眉山市人大信访办、市政协、眉山市军分区、市民政局、因和市信访办副主任就申诉材料中的用辞问题发生争论,他们收回了申诉材料。
    8月28号下午14时30分左右、眉山市纪委,市维稳办、市组织部、市信访办、市公安局及时等对肖治中、陈小平的申诉联合进行答复。陈小平问:现在我们国家是权大、还是法大?市纪委刘建华的回答说:法律是共产党制定的,共产党能管到法律、法律管不到共产党,全国有很多案例,就这些案例个人没有一件能打赢官司的。还说你们要告,没有一个地方能告的准,除非到联合国去告,这就是我们的政府个别官员的回答。
    最后市公安局副局长作总结及解答,他说7月20号到7月31号为阻止志愿兵上访,强制你们学习11天是市委、市政府定的,我们公安部门是受市委、市政府领导的,你们提出的1、将违法者绳之以法;2、赔礼道歉;3、赔偿经济与精神损失不存在,你们要到省政府、北京去上访,只要依法那就是你们的权利。肖治中、陈小平不服解答,当场表示:一定依法诉求到底。

    训诫谈话与学习”(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-12-12 2:19:50
    Re:中西差距
    hqw13578(游客)[原创]川藏线上从塔公到新都桥路段现已成抢劫者的天堂,旅游者的地狱
    文章提交者:歼十 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net

    转贴:http://forum.xitek.com/showthread.php?threadid=466560
    作者:都市爱人 提交日期:2007-8-24 4:17:00

      以前虽听说在这一带走夜路较危险,但现在已经发展到光天化日之下明目张胆有组织的进行抢劫,我为四川康定政府的不作为而愤怒,现在全国提倡旅游发展当地经济,而当地政府多年来不下决心打击反而发展到如今这样猖狂的地步,让如此好的旅游之地成为人间地狱;同时也为到此线路的驴友们提一醒,不要轻易到此旅游,除非四川康定政府在此线路上进行根本治理并对到此的游客有所交代后。下面就把我的亲身经历发上来,从内心还是希望能得到当地政府的重视,为当地的普通老百姓带去因旅游而得到的正当收益。
       2007年8月12日,下午4:30左右,天上还有些小雨。在四川省康定辖区的塔公到新都桥有大约20多公里的路在修路,半幅通行车辆,而就在这一段路内从开始处、中间、结束处,有当地的抢劫团伙(三处共有人15人左右),手持对讲机,身穿协勤服,冒充修路施工指挥人员,专门抢劫外地车辆。由于此路段大部份地方无手机信号,无法报警,所以从后来的了解中几乎没有外地车不被他们抢劫。方式大体上都是:劫匪先在修路开始处观察你车内情况,再将你放入,若能抢,则在中间拦下你实施野蛮抢劫,你若在此跑脱,则在下一路口进行路障拦截抢劫。 当天,在修路开始的地方,我们(两男两女)被两个劫匪(身穿协勤服),以查证为由粗暴拦下,并观察了我们车内的情况,在行至修路路段的中间时再次被拦截,劫匪匪首为一戴眼镜
      瘦子、方脸、身高约165厘米、较黑,另三个为当地的藏民、假装是酒鬼(当时手中拿有酒瓶),拦下的理由是前方正浇水泥,无法通行(但对当地车随便放行,不到5分钟就放了7辆当地车过去),反问原因不但语言恶劣还嚣张地说:“当地车可以过,就你们的车必须等到9点后过”。在拦下我们的同时,又用对讲机招来了两辆摩托车,共有5人,每人身上均带有刀。其中一藏民要强行拉开我们的车门,我放下玻璃后他对我们说:“他们(指刚来的5人)今天打牌输了不高兴,你们拿点钱给他们,我们就可放你们过去。” 考虑到车上有女性,我们没有与他们计较(因为我们当过兵,加之当时我们车上带有两把大水果刀,当初准备就是为防身,但双方人数相差太多,搞不好会伤到家人,所以忍了)。就在这时从我们后面来了一辆警车,是川
      V牌照,因为有泥看不完全,本想看仔细被阻止了,我们两人中一人下车拦下警车,我在车上发动了车子,我们大体说了情况希望得到他们的帮助,正准备说我们曾经也当过兵,哪知那身着制服的警察轻蔑地对我们说:这种事他们管不了,叫我们向当地110报警,我KAO,要能报早报了,何况在那种情况下报警有用吗?他###,不负责人的垃圾。就在他们移除路中的摩托车,当警车刚绕过我们向前走时,战友早已上车,我一脚大油冲了出去乘机跑脱,回头看了一下,不知是什么原因居然没人追。正在气愤和暗自庆幸时,就在修路段快完时,一辆摩托车快速从路边冲到我车和警车中间并慢速行驶,当时我真想撞死他,眼看与警车相隔距离被拉大,我一直按喇叭并将车开得很近,可能摩托车也有点怕死,将速度开快了些,车又到了一狭窄处,摩托
      车反而停了下来,我一看又是人为路障,因放警车还没来得及堵上,而旁边只有三人在路边,凭我的经验,此时他们的人员还没有到齐以及是冲过去的最好时机,所以没有熄火马上下车(我这面是路外沿没有人,而我们的车没熄火只有驾驶员门能够从里面打开,所以我下车对整个车来说相对安全些),我快步冲向摩托车连人带车使劲推向路边,人和摩托车都倒在了地上,我也没管了,上车快速冲出人为的路口,听战友说后面的人当时被吓住了,稍后向我们扔了几块石头,到这时我们才最终跑脱。过一个山头后我们用手机打110报警,而当地110要我们必须在原地等,他们马上就到,(我*,我不是有病吗?还要等人来再次抢劫,因为如果没有警察的暗中支持和不作为,他们能如此大胆和猖狂吗?当然这也许是我错误理解了当地的警察,我也诉求真的是我错误理解),再联想到刚才遇到的警察,所以我们没有停车,尽可能快地开到了新都桥。我在这里想提一下我个人的看法和意见,因为在后来的路上手机信号一直不错,同时我的全球通也有呼叫转移和留言,但直到我们成功跑至新都桥,也没有谁与我们联系过,当地警方真的作为了吗?难道我们只有等在原地被抢、被砸、被杀?也许当地警方对此类事件早已经见怪不怪、麻木不仁了吧!再就是被我们拦下的川V警车上面的三个人我不知你们对不对得起你们身上的警服和你们警帽上的徽章,你们配作人民的警察吗?另外假若我们自身力量单薄些(我们两人身高都在180厘米左右,都是武警兵并执行过任务,所以对当时最坏的估计是两败俱伤闪人),心中如果多一点点恐惧,可能我们要走脱也不是件易事。
       后来在林芝听一重庆人说,有三辆重庆车在那里被抢,所有车窗全部被砸。回想当时我们在进入这一修路地段的开始处时,还看到有一渝G牌照的车停在入口处,车上无人,四轮全瘪。就在两天时间内,我就知道此路段就有三起以上的抢劫事件发生,不知当地警方到底在干什么?当地的政府部门在干什么?被誉为“摄影者的天堂”的新都桥难道真的已变成了“抢劫者的天堂”吗?如此下去,还有谁还敢到此旅游?不禁要问:在如此边远山区你们不靠旅游还能靠什么脱贫?如何体现和谐?如何带领当地老百姓致富?你们为当地作的实事又体现在哪里?
       以上是我的亲身经历,也让我终于理解在原来各旅行社在推川西北旅游线路时总是在游前准备时不忘加的一句话:“川西北旅游线为非常规旅游线路,途中可能发生很多预料不到的事件,望大家有充分的思想准备同时在路上要相互协助!”,当初只想到了路难行和天气因素,不想还有另一种更坏的意思。
       我发此贴是希望各旅游爱好者和自驾游的朋友慎入此地旅游,不要为进“摄影天堂”,反下“人间地狱”!我们车上的两女生到如今仍对当时的事心有余悸。当然最大的愿望是希望能引起当地政府和公安的重视,下力气进行治理,尽快改变这样的局面,从而也不枉我一回家就发帖的苦心。
    hqw13578(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-12-9 13:17:39
    Re:中西差距
    天使不寂寞(游客)现在一直都没时间 论文写好了 可最后的总结不知道怎么写好了 老师说要总结感谢方式,道出他的优点及效果,真的不太懂啊 哎……
    不是常来这 觉得你写的不太一般 一般的人不太写这些的 很关心国家大事啊 而且你说的都挺有趣的 见的东西看的事肯定很多吧 而我们只是得过且过 过一天算一天 现在准备要毕业才觉得有点不一样了……
    这么多年 有时觉得自己白长大了 越变越小了 ……
    以下为mick的回复:
    花样的年华怎么也伤感?别忘了,这个世界是你们的。
    天使不寂寞(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-11-28 11:04:00
    Re:中西差距
    阿岚(游客)很有意思哈!让我从只字片语领略异国风情!
    阿岚(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-10-25 15:02:54
    Re:中西差距
    無淚天使\\\''SKY(游客)你好啊
    第一次进这里,觉得你说的跟我要写的有点关系。最近我们在写论文,我选的就是关于跨文化交流的礼貌原则,关于中西方感谢方式礼貌的差异,真的不太知道该怎么写,不知道可不可以给点意见啊 ??
    以下为mick的回复:
    这些东西老麦知道不少,去你博克不登陆不能留言,遂作罢。
    無淚天使\\\''SKY(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-28 16:00:56
    Re:中西差距
    7郎平时跟学生讲时都是纸上谈兵,如果真在那样的环境里,不晓得会不会有那个“老汉”的感受?
    以下为blog主人的回复:
    7郎老师,你我若有缘见面,千万要实话实说,老麦不懂客套的东西,老麦若提议以水代饭,如7郎不愿意就说出来,俺们就吃饭。否则,嘿嘿,相信7郎不会跟老麦在一起被迫“有情饮水饱吧”。
    7郎 | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-26 16:55:46
    Re:中西差距
    plum(游客)正因为有文化差异,所以世界才会那么丰富多彩.想必阿明是久居国外,已经忘了国内的习俗,应该知道她老爸是表面推辞.中国人是最谦虚的,所以明明弄了一大桌菜还说是随便弄的一点,所以受别人夸奖时明明心理高兴还是会说哪里哪里,所以你请客时问他们喜欢吃什么,他们往往会说:随便,哪怕他们心理很想吃什么也不一定会好意思说出来...有时这种谦虚也确实很麻烦,但现在的年轻人一般不会了.不过,说句不好听的话,中国人的整体素质确实有待提高.
    以下为blog主人的回复:
    其实外国人对别人的夸奖说谢谢,是对别人的那份好心表示感谢,于夸奖的内容无关,所以谈不上骄傲,自大。老麦以为凡是把人没有理由搞累的东西就叫做负担,不是什么好玩意,就应该扬弃。
    plum(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-26 12:58:00
    Re:中西差距
    野笏礼尚往来
    以下为blog主人的回复:
    野笏有礼,老麦叩首。
    老麦最喜欢野芴的睡觉大耳仔(logo)。
    野笏 | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-25 11:24:20
    Re:中西差距
    丫头(游客)真、善、美常常是三位一体,如果首先我们做了假,有了伪饰,其实不但不美,连善也可疑了。
    支持剑客.
    以下为blog主人的回复:
    剑客的观点总是一针见血,老麦第一次访他的博客立刻佩服得五体投地。
    丫头(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-25 11:17:54
    Re:中西差距
    丫头(游客)问先生好!
    以下为blog主人的回复:
    老麦也向丫头问号。
    丫头(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-24 22:15:35
    Re:中西差距
    剑客(游客)对于华夏5000年文明(有些人恨不能在后边再多加几个零),自有拥蹩粉丝,对此,剑客批判从来是要挨砖头的,所以剑客的头发越来越少了,研墨丫头劝剑客说,以后头发变少了千万不要把旁边的头发梳到中间去盖住。这其实才是丫头的真正态度,真、善、美常常是三位一体,如果首先我们做了假,有了伪饰,其实不但不美,连善也可疑了。所以,剑客欣赏西方的生活方式,简单而真实。
    前段时间的厅局级干部访谈,剑客很凑了几回热闹,但是,剑客坚持称他们为先生,不知道这些人看见先生一词,是感到荣幸还是感到愤怒,如果我可以知道他们的感受,那也大致可以判定他们的人格了。
    记得前段时间,上海有文件提倡称官僚们为同志,推行没几天也不了了之,估计,要剑客称那些被访者为同志是很困难的,因为剑客跟他们绝不同志,剑客无志于封建官僚文化的弘扬。看今天的政治人物出场,剑客常常要笑,只要是有的头衔,都不嫌烦的要搬出来的,对此,就不举例了,这让剑客想起封建帝王死后,那谥号是有多长算多长的,连那个跟今天的官名比起来,小矣,短矣。
    以下为blog主人的回复:
    老麦以为在现代文明社会,礼节是必需的。但是,这礼节应该把生活的质素提高而不是成为不必要的负担。就拿送礼来说吧,中国人送礼送到怕(日本,韩国,星加坡也如此),上次看新闻,上海一位年轻人今年春节送礼送到经济拮据,后来干脆不出门了。本来送礼是增加一种气氛,结果呢?本末倒置,成了负担,反而影响节日气氛。澳洲就简单多了,任何的节日,喜庆,一张贺卡就可以了,如果关系好,再送点诸如,像框,酒杯之类的小玩意,又不伤元气,大家都开心。若公司有同事结婚,每人掏5元钱,凑在一起买卡买礼物全在里面。所以我说中国有些礼节搞得人很累,还是澳洲做人轻松。剑客兄,这些差别老麦可能够写一本书。
    剑客(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-24 16:36:42
    Re:中西差距
    红梅(游客)中西差异不是中西差距!只是东西方的不同人文风俗,这有什么嘛?说的话吃的饭不一样,连肤色、头发、长相也不一样,产生这点差异有什么大惊小怪的。如果中国人要到外国去,当然应该了解一下当地的风俗,反过来外国人要到中国来,不也要学习一下中国的风俗吗!这谈不上谁好谁不好,谁有修养谁没有修养,只是个入乡随俗而已。
    以下为blog主人的回复:
    老麦赞同红梅观点,老麦文章的最后几行字可以看出,老麦说的也是差异,而不是差距。草稿标题也是“差异”,发文敲打标题的时候神差鬼使将“差异”写成“差距”,谢谢红梅的纠正。差异谈不上谁对谁错,就像你说的入乡随俗,但是老麦感觉西方的习俗令人活起来轻松一些,中国的习俗有时搞得人很累。
    红梅(游客) | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-24 11:55:53
    Re:中西差距
    研墨我最近打电话的时候,老是冲电话线对面的人叫老师……
    咳咳,不然老麦教教俺怎么叫吧。
    以下为blog主人的回复:
    研墨老师,学生也不知道怎么叫啊,所以感叹中国5000年的文明到头来居然对人没有一种合适的称呼。也许剑客兄在回复里已经给了答案。
    研墨 | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    2007-7-24 10:03:05
    Re:中西差距
    外星猪中西方文化的差异性确实很大。中国人讲究尊老爱幼,幼吾幼以及人之幼,老吾老以及人之老。比如在公车上,遇见头发花白面容憔悴或者是身怀六甲的人,那必定是要让出一个座位的。中国人含蓄,很难主动问你要一个座位。因此我们就只能考虑他或者是她有可能需要这个座位,也忽略掉是否受众的不满的情况。但一般来说,得到座位的人会认为这是对他们的尊重,是他们应得的权利,是不会心生不满的。
    以下为blog主人的回复:
    在澳洲真正需要帮助的老人是会接受的,也会有很多的人帮忙,而不是把帮助当成一种做秀或其它什么虚的东西。
    外星猪 | 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
    发表评论:
    公告
    时间记忆
    最新日志
    最新评论
    最新回复
    我的好友
    我的相册
    站点信息
     
    Powered by Oblog.